Funding Available for YOUR Community Projects

Up to $1,500 in funding available for community projects

FROM: SEVEC – The Society for Educational Visits and Exchanges in Canada
DATE: October 19 , 2009

Do you have  youth who want to plan and carry out a community project? The Society for Educational Visits and Exchanges Canada, in partnership with the Department of Canadian Heritage, Official Languages Support Programs Branch would like to support them with a maximum of $1,500 to plan and carry out a community project. The program focuses on recognizing and supporting youth in getting involved in their communities while promoting the use of both official languages. Participants will develop a project to address the community need they have identified, build social skills and capacity, share best practices, and network with other youth.

Projects must:

•      be youth-led (ages 14-18);
•      be carried out in both official languages at a level appropriate for the community;
•      take place in the community, and be beneficial to both youth and community;
•      be associated with a Town/Municipal Council, Canadian youth-led or youth serving legally incorporated not-for-profit organization or registered charity;
•      be supervised by an adult appointed to hold responsibility for the project;
•      be carried out in January and February of 2010;
•      submit a report on action taken and monies spent;
•      be non-partisan and not further the financial gain of a for-profit entity.

 
We need your help promoting this exciting opportunity in your community. Please pass this information on to the youth that you work with or the adult in your administration responsible for working with the youth associated with your Council.

Shaping responsible citizens and future leaders:

SEVEC is a national charity with more than 70 years experience and over 300,000 youth who have participated in our programs. We provide young Canadians, with an inclusive and unique experiential learning opportunity to gain respect and understanding of our Canadian diversity through language, cultural and special interest exchanges, forums and educational visits in Canada.

The deadline for community project proposals is November 19, 2009.

Offre de financement allant jusqu’à 1 500 $ pour des projets communautaires

EXPÉDITEUR: SEVEC – La Société éducative de visites et d’échanges au Canada
DATE: Le 15 octobre 2009

Y a-t-il de jeunes membres qui font veux faire une project communitaire ? La Société éducative de visites et d’échanges au Canada, en partenariat avec le ministère du Patrimoine canadien, Direction générale des programmes d’appui aux langues officielles, souhaite les appuyer en versant un maximum de 1 500 $ pour planifier et exécuter un projet communautaire. Le programme est axé sur la reconnaissance et l’appui des jeunes à s’impliquer dans leurs communautés tout en encourageant l’utilisation des deux langues officielles. Les participants élaboreront un projet visant à répondre au besoin communautaire qu’ils auront établi, à développer des aptitudes et des capacités sociales, à manifester des pratiques exemplaires, et à réseauter avec d’autres jeunes.

Les projets doivent :

•       être dirigés par des jeunes (entre 14 et 18 ans);
•        être exécutés dans les deux langues officielles à un niveau qui convient à la communauté;
•        se dérouler dans la communauté, et être intéressants tant pour les jeunes que pour la communauté;
•        être associés à un conseil municipal ou un organisme sans but lucratif ou un organisme de bienfaisance enregistré et constitué en corporation, dirigés par des jeunes Canadiens ou servant des jeunes Canadiens;
•        être supervisés par un adulte nommé comme chargé du projet;
•        être exécutés en janvier et février 2010;
•        faire l’objet d’un rapport sur les mesures prises et les sommes dépensées;
•        être non partisans ni servir à avancer le gain financier d’un organisme à but lucratif.

Nous vous demandons de nous aider à promouvoir cette occasion intéressante dans votre communauté. Veuillez transmettre ces informations au jeune avec qui vous travaillez ou à l’adulte de votre administration chargé de travailler avec les jeunes associés à votre conseil.

Former des citoyens responsables et des leaders de l’avenir :

La SEVEC est un organisme de bienfaisance national qui possède plus de 70 ans d’expérience et compte plus de 300 000 jeunes ayant participé à ses programmes. Nous offrons aux jeunes Canadiens une occasion inclusive et unique d’apprentissage par l’expérience visant à gagner du respect et une compréhension de notre diversité canadienne par l’entremise d’échanges linguistiques, culturels et d’intérêt spécial, de forums et de visites éducatives au Canada.

La date limite des propositions de projets communautaires est le 19 novembre 2009.